Share on Facebook

※歡迎轉載,但請註明文章引用自「語意精研所」,非常感謝!

2011年7月4日

嘴砲的英文怎麼說?

今天在看經濟分析報告的時候,發現外國人用了這個單字,特別記錄下來供日後參考。

嘴砲:froth (Google 字典Yahoo!奇摩字典)

動詞,(口) 吐白沫。

用法:嘴砲 XX = frothing XX

範例:嘴砲議員 = frothing congressmen (這個詞彙出現在 Economist.comWelcome, bienvenue, willkommen 第六段)

對某人嘴砲:spit at sb

對某事嘴砲:spit on sth

沒有留言:

張貼留言